为本套教材的教与学提供服务服务电话：010-58607598传真：010-58607596服务网址：E-mail:bjmti主编马承李世虬英HeatherInwood副主编王传伟安宏侠美术设计炽热风美术工作室审校美BettyMarple法律顾问唐国玺责任编辑肖叶邓文责任校对王勤杰责任印制马宇晨法律顾问宋润君图书在版编目(CIP)数据英语.三年级.下册北京市现代教学研究所编著.北京:科学普及出版社2013(义务教育教科书)ISBN978-7-110-07901-0.英.北.英语课小学教材.G624.311中国版本图书馆CIP数据核字(2012)第268874号同学们好！新学期开始了，祝大家在新学期里取得优异的学习成绩。本册书将把同学们带进一个新奇的英语世界。在“一课一话题，一课一句型，一课一语音，一课一活动”的学习中，大家将和书中的同学们一起度过一学期的愉快时光。通过学习本册课本，同学们将学会一些谈论新话题的对话，这些话题涉及学校生活、服饰、位置、食物、天气等内容。同学们还将学会一些新的句子结构，例如“在哪里”、“他她是谁”、“我有”等。在这本书里，同学们还将读到一些有趣的小故事，例如狐狸假扮鸡外婆，想骗小鸡，可是聪明的小鸡和小鸭用智慧将它赶走了；伊芙过生日，许多小动物都来给她庆祝生日，它们带来了什么礼物呢？阅读了这些小故事，不仅可以学到许多新的知识，还能让同学们体验到学习英语的乐趣，增强学习英语的信心。在本学期里，同学们将学会“老迈克唐纳叔叔有个农场”、“十只泰迪熊”等几首动听的歌曲，还将学会一些琅琅上口的歌谣，并将围绕新知识做一些有趣的游戏和进行模拟情景表演等活动。希望同学们之间密切配合，积极参与这些活动，并从中有所获益，增强实践能力，培养创新精神。为了便于同学们学习，我们特意创建了“现代教学”网站，欢迎同学们访问，相信它一定能给同学们的学习带来很大的帮助。总之，在这个学期里，有许多有趣的东西等着大家去学，有许多好玩的活动等着大家去做。希望这册课本能成为你的好朋友，陪伴你度过愉快的新学期。编者致同学们图书在版编目(CIP)数据英语.三年级.下册北京市现代教学研究所编著.北京:科学普及出版社2013(义务教育教科书)ISBN978-7-110-07901-0.英.北.英语课小学教材.G624.311中国版本图书馆CIP数据核字(2012)第268874号ContentsLesson1Icanhelpyou.1Lesson2Itstooshort.6Lesson3Isthatapig.11Lesson4Whereismydoll.16Lesson5Letsrunarace.21Lesson6Revision.26Lesson7Canyoumakecakes.33Lesson8Whoishe.38Lesson9Ihaveakite.43Lesson10Itscold.48Lesson11Havesomecoke.53Lesson12Revision.58Wordsineachlesson.65Wordlist.68Classifiedwordlist.72Soundsandspellings.74HelloMissLi!Gladtomeetyouagain.Metoo.Letstalk1icanhelpyouLesson1HiEve!HowareyouImOKthankyouandyouNotbadthanks.IamnotgoodatEnglish.Icanhelpyou.Thankyou.ThatsOK.2EnglishmathsChineseBacktoschool.Backtoschool.Youaremyfriend.Imyourfriendtoo.Youcanhelpme.Icanhelpyoutoo.LetschantLetslearnImnotgoodatEnglish.Icanhelpyou.3GroupworkHowdoyoudoHowdoyoudoNicetomeetyou.Nicetomeetyoutoo.ImnotgoodatEnglish.Icanhelpyou.Thankyou.ThatsOK.Notatall.LetsactHiLiGang!AreyougoodatEnglishYesIam.LiGangisgoodatEnglish.ChineseEnglishMathsLiGangWangYanWuLiangMaLi4catratmaphatcapbatbaglampLetsreadListenandnumber5againmebadEnglishhelpImnotgoodatEnglish.MarksLetstalkWhatsthisMumItsadress.Itsforyou.Thankyoubutitstooshort.TooshortThenletsmakeaskirt.6itstooshortLesson2Ohaniceskirt.ButMumitstooshort.TooshortThenletsmakeavest.AvestOhitsanicevest.Ilikeit.7skirtshortvestshortcoatlongT-shirtnewshirtolddresslongItsadress.Itslong.LetslearnAskandanswerWhatcolourisyourdressItsred.IsitoldYesitis.Noitsnew.8LookandwriteDrawandsayMissCats_____isred.MrPigsvestis_____.MissCatshatis_____.MrPigs_____isblack.Thisismydress.Itsred.Itsnew.Ilikeit.9dressvestbeddeskheneggpenredLetsreadListenandnumber10MarksdressbutshortthenletusmakeskirtlikeItsadress.LetstalkHowniceonaship!Wow!Somanyanimals.IsthatabigpigNoitisntapig.Itsanelephant.11isthatapigLesson3AfrogWhereOhsorry.Look!IsthatafrogNoitsnotafrog.Itsafish.There!12atigerabearadeerarabbitanelephantAgameLetslearnIsthisthatabearYesitis.Noitisnt.Yesitis.Isthatanelephant13LetssingOldMacDonaldhasafarm1=G24Imabear.AreyouapandaLetsmakeandactpandarabbitNoImarabbit.14chicksitsixchipspigfishhillshipLetsreadListenandchoose()2.()1.()3.()4.()5.ABABABABAB15onshipmanyanimalelephantwherethereIsthatabearMarksLetstalkWhereismydollIsitonyourbedNo.Look!Itsinthebox.Ohyesthankyou.16whereismydollLesson4IcantseeMissFox.WhereissheIsshewithMrDogNo.Look!SheiswithMrFrog.Ohyes.17WhereisthefoxWhereisthefoxItsonabox.WhereisthedogWhereisthedogItsonalog.LetschantbagonthechairLetslearnpeninthepencilboxbookinthedeskWhereismydollItsinthebox.18dollintheboxReadandwriteAgameWheresmybookIsitinthebagThedollisinthebox.Thedressisonthebed.Thepenisinthepencilbox.Thebookisonthechair.191234Yes.dogclockoxfrogboxdollfoxsockLetsreadListenandchoose()2.()1.()3.()4.()5.ABABABABAB20MarksbedseeshewithWhereismydollItsinthebox.LetstalkItsfuninthesun.Letsplayagame.Whatafineday!OK.21letsrunaraceLesson5Letsrunarace.OK.Onetworun!Comeon!Comeon!Runrunrun!22walkjumpplayagameswimLetslearnLetssingTheduckcanrun1=C24Whatafineday!Letsplayagame.OK.runarace23standupsitdownjumprunwalkswimListenanddoTalkandtick24Letsputthedollinthebox.OK.bunhutrunsunbusmumduckupLetsreadListenandnumber25daysunplaygameruntwoLetsplayagame.MarksSayandrecite(T=TomQ=QiqiL=Lucy)T:ThisisLucy.ThisisQiqi.Q:NicetomeetyouLucy.L:NicetomeetyouQiqi.Q:ImnotgoodatEnglish.L:Icanhelpyou.Q:Thankyou.(C=CatM=Mum)C:MumwhereismyreddressM:Inthebox.C:Ohyesthankyou.C:IsthismydressMumM:Yes.C:Itstooshort.M:Ohletsmakeaskirt.C:Wow!Hownice!26revisionLesson6ReadandactIamafox.Imhungry.Ohitsahut.LittleChickisinit.OpenthedoorLittleChick.WhoisitItsmeGrandma.OhGrandma.Pleasewait.Letmeopenthedoor.27GrandmaFoxShh!ItsnotGrandma.Itsabadfox.AbadfoxOhyesitis.Openthedoor.Openthedoor.Wecantlethimin.ButhowWaitIcanhelpyou.28HelloMrsHen!ImMrDog.Letmeopenthedoor.DogOhno.Goodbye.Ha-ha!29dr___b_d___pb__b__s__g___r__t__w_1.Listenandnumber.2.Completethewords.Revisionrcises305.What____fineday!swimfatcuphotmilklegtenhandmomnut3.Completethesentences.4.Readthefollowingwords.1.ImgoodatEnglish.2.Itsaniceskirt____itstooshort.3.Isthat____elephantYesitis.4.Mydoll____inthebag.31SoundsandspellingsAaEeIiOoUu32hungrylittleopendoorwhograndmawaitwehimbagbadcapblackhatdressbedredhenpenshipfishpigsitchickboxdogfoxfrogdollsunrunmumduckup【注】黑体词是课标规定的重点词，斜体词只要求会读。LetstalkHelloKate!WhatsonthetableSomecakes.Ohhownice!Pleasehaveone.Thankyou.33canyoumakecakesLesson7CanyoumakecakesNoIcant.Butmymumcan.CanshemakebunsYesshecanmakebunsandnoodles.34LetslearnWriteandsayCanyoumakecakesYesIcan.NoIcant.hotdogsnoodleschipscakesbuns1.__Canyoumakea_______YesIcan.2.__Canyoumake_______NoIcant.3.__Havean_____.__Thankyou.4.__Whatsonthe_______Somebuns.351234LookandsayHappyMothersDay.LetsmakeCanyouseeanegg36NoIcant.cakegameplatefaceplanenamelakesnakeListenandchooseABABABABABLetsread()1.()2.()3.()4.()5.37tablesomecakehavenoodleCanyoumakecakesTomMarksLetstalkHelloEve!HelloQiqi!Thatboylookslikeyou.WhoisheHeisSteve.Wearebrotherandsister.38whoisheLesson8HelloTom!WhoisheHesmylittlebrother.HiwhatsyournameMynameisPete.HowoldareyouImthree.39WhoistheboyWhoisheHesmybrotherPete.Helookslikeme.Ilikehim.Andhelikesme.WhoishesheHeSheismybrothersister.sisterbrotherfathermotherteacherLetslearnLetschant40WhoissheShesmysister.MakeandsayAskandanswerfather(dad)mother(mum)brothersisterbaby__Whoisheshe__HeSheis.__Whatshishername__HisHernameis.41hePetewemesheEveLetsreadListenandchooseABABABABAB42boyhebrothersisterthreeWhoisheHesmybrother.Marks()2.()1.()3.()4.()5.Look!Ihaveakite.Wow!Hownice!CanyouflyitYesIcan.Letstalk43ihaveakiteLesson9Ihaveanewbike.Great!Letsrideit.Butwecant.WhyLook!Itsatoybike.Ha-ha!44abusaplaneashipabikeadollLook!Ihaveakite.Wow!Hownice!LetslearnLetssingFlyyourkite1=C2445akiteListenanddoTakeoutyourbook.Openyourbook.Lookatyourbook.Putdownyourbook.Closeyourbook.Lookattheblackboard.GuessandwriteWhatisit46Its.ninefinericeflyridebikekiteListenandchooseLetsread()2.()1.()3.()4.()5.ABBBBBAAAAfive47kiteynewbikegreatwhytoyIhaveakite.MarksLetstalkOhitssocold!AreyoucoldYesImcoldMum.Thenletsgohome.OK.48itscoldLesson10Ohyournoseisred.AreyoustillcoldTomYesMum.Thenletmeclosethedoor.ThankyouMum.49hotIsitcoldYesitis.Noitisnt.coldcoolwarmLookandsayLetslearnIsitwarmYesitis.Letsrideabike.OK.warmrideabikehotopenthedoorcoldgohomecoolflyakite50LookandwriteAgamec___n___k___b___th___cl___Flyakite.Yes.Flyakite51gorosestonebonecokehomenosecloseListenandtickLetsread1.522.3.4.coldgohomenosecloseIsitcoldYesitis.MarksABABABABLetstalkHelloEve!Comeinplease.HappybirthdayTom.Thankyou.53havesomecokeLesson11Thisismymum.ThisisEve.HowdoyoudoEveHaveapear.Nothanks.Havesomecokeplease.Thankyou.54HowdoyoudoMrsBlackcokeTenlittleteddybearsmilkteawater1=F44apearacakeabunanegganappleHavesomecoke.Thankyou.Nothanks.LetslearnLetssing55AskandanswerTalkandwriteLuluhavesomecoke.Nothanks.Ilikewater.Tomhaveanapple.Thankyou.Ilikeapples.NameFoodDrinkLuluwaterTomapplesHaveacake.Thankyou.Havesomewater.Nothanks.56tuberopecryskatesheplanehelinebonemuleLetsreadListenandnumber57comehappybirthdayHavesomecoke.Thankyou.MarksK:HiTom!Ihaveanewbike.T:CanyourideitK:YesIcan.LetsrideitOKT:IsitcoldtodayK:Noitswarm.T:Great!T:PleasecomeinKate.K:Thankyou.T:Haveacakeplease.K:Nothanks.T:Thenhavesomecoke.K:Thankyou.K:WhoisheT:HesmybrotherPete.K:Helookslikeyou.T:Yes.Sayandrecite(K=KateT=Tom)58revisionLesson12ItsEvesbirthday.Letmegetsomeapplesforher.Letmegetsomepears.Letmegetsomebananas.ReadandactHappybirthdayEve.Someapplesforyou.Somepearsforyou.Somebananasforyou.Thankyou.59EvesbirthdayOhwhatabigcake!Wowsomanycandles!Onetwothree.Sevencandles.AreyousevenEveYesIam.60Happybirthday1=A34Letssing“HappyBirthday”.Yeslets.Letshavethecake!Thankyou.Letssing61动物颜色交通工具数字食品人称代词服装鞋帽动作1.Listenandnumber.2.Classifythefollowingwords.bikefrogcapgetblackbunhelpdressredwefivesingtensheninenoodlerunheshipduckeggmakehatelephantRevisionrcises623.Lookandwrite.4.Circlethewords.63ImSam.Imtenyearsold.Thisismyd___________.Hecanmakeak___________.Thisismym___________.Shecanmakeac___________.Thisismys___________.SheisgoodatE___________.Thisismyb___________.Hecanrideab___________.AaEeIiYyOoUutodaywarmgethersevensing64SoundsandspellingscakenamegameraceplateweheshemePetegonohomenoseclosemuletubeusecubeHume【注】黑体词是课标规定的重点词，斜体词只要求会读字母下面有圆点的不发音，有横线的读浊音。bikekitewhiteflyrideLesson1again再me我(宾格)bad坏的English英语英国的help帮助glad高兴的Metoo.我也是。begoodat擅长Lesson2dress连衣裙女服but但是short短的矮的then那么let让us我们(宾格)make做skirt女裙like喜欢像vest背心lets=letus让我们Lesson3on在上ship轮船many许多animal动物elephant大象where在哪里there在那里so如此那么因此Lesson4bed床see看见she她with和用各课词汇表Wordsineachlesson65(注：字母下面有圆点的不发音，有横线的读浊音；本表中只收录Letstalk部分的生词)doll洋娃娃Lesson5day白天日子sun太阳play玩戏剧game游戏run跑two二fun乐趣race赛跑playagame做游戏runarace赛跑Comeon.加油。Lesson6hungry饥饿的little小的open打开door门who谁grandma奶奶外婆wait等待we我们him他(宾格)hut小屋Lesson7table桌子some一些cake蛋糕have有吃noodle面条Lesson8boy男孩he他brother兄弟sister姐妹three三looklike看上去像Lesson9kite风筝66【注】黑体词是课标规定的重点词，要求学生会读，听得懂，会拼写，能说出词义。白体词只要求学生会读，听得懂，能说出词义，不要求拼写。fly放(风筝等)飞new新的bike自行车great伟大的极好的why为什么toy玩具ride骑Lesson10cold冷的go去home家nose鼻子close关上still仍然gohome回家Lesson11come来happy快乐的birthday生日pear梨coke可乐comein进来Lesson12today今天warm温暖的get得到获得her她(宾格)她的seven七sing唱candle蜡烛67Aa一(个)1-1again再2-1am是1-1an一(个)1-8and和1-9animal动物2-3apple苹果1-11are是1-2Bbaby婴儿1-11bad坏的2-1bag书包1-9banana香蕉1-11bear熊1-6bed床2-4bee蜜蜂1-7big大的1-12bike自行车2-9bird鸟1-7birthday生日2-11black黑色的1-9词汇表Wordlist(注：单词后所标注的数字为该词首次出现的册次和课次，1为三年级上册，2为三年级下册)blue蓝色的1-9box盒子1-9boy男孩2-8brother兄弟2-8bun馒头1-8but但是2-2bye再见1-3Ccake蛋糕2-7can能1-12candle蜡烛2-12cap便帽1-9cat猫1-1chick小鸡1-11close关上2-10coke可乐2-11cold冷的2-10colour颜色1-9come来2-11Ddad爸爸1-10day白天日子2-568dog狗1-1doll洋娃娃2-4door门2-6down向下1-4dress连衣裙女服2-2duck鸭子1-6Eegg鸡蛋1-8elephant大象2-3English英语英国的2-1Ffat肥胖的1-7find找到1-12fine好的晴朗的1-10fish鱼1-7five五1-5fly放(风筝等)飞2-9for为给1-11fox狐狸1-1frog青蛙1-7fun乐趣2-5Ggame游戏2-5get得到获得2-12glad高兴的2-1go去2-10goodbye再见1-3grandma奶奶外婆2-6great伟大的，极好的2-9Hhappy快乐的2-11hat礼帽1-9have有吃2-7he他2-8hello你好1-1help帮助2-1hen母鸡1-7her她(宾格)她的2-12hi嗨1-1him他(宾格)2-6home家2-10hot热的1-8how多么如何1-5hungry饥饿的2-6hut小屋2-6II我1-1in在里面1-969nine九1-5no不1-2noodle面条2-7nose鼻子2-10not不1-6Oold老的旧的岁的1-5on在上2-3one一1-5open打开2-6Ppanda熊猫1-6pear梨2-11pig猪1-1play玩戏剧2-5please请1-4Rrace赛跑2-5rat老鼠1-8red红色的1-8ride骑2-9run跑2-5Ssad悲伤的1-1270is是1-3it它1-6Kkite风筝2-9Llet让2-2letter信字母1-6like喜欢像2-2little小的2-6look看1-7Mmake做2-2many许多2-3me我(宾格)2-1Miss小姐1-2monkey猴子1-12Mr先生1-2Mrs夫人1-10mum妈妈1-10my我的1-3Nname名字1-3new新的2-9nice好的1-10today今天2-12too也太1-3toy玩具2-9two二2-5Uus我们(宾格)2-2Vvest背心2-2Wwait等待2-6warm温暖的2-12we我们2-6what什么1-4where在哪里2-3white白色的1-9who谁2-6why为什么2-9with和用2-4Yyellow黄色的1-12yes是的1-2you你(们)1-2your你(们)的1-4【注】黑体词是课标规定的重点词。see看见2-4seven七2-12she她2-4ship轮船2-3short短的矮的2-2sing唱2-12sister姐妹2-8sit坐1-4skirt女裙2-2so如此那么因此2-3some一些2-7sorry对不起1-12still仍然2-10sun太阳2-5Ttable桌子2-7ten十1-5thank谢谢1-6that那个1-8the这个1-7then那么2-2there在那里2-3this这个1-8three三2-871动物animal动物elephant大象rabbit兔子deer鹿tiger老虎家庭成员及人grandma奶奶brother兄弟sister姐妹boy男孩father父亲mother母亲teacher教师日常生活home家bed床sun太阳door门table桌子hut小屋candle蜡烛服装skirt裙子dress连衣裙女服vest背心coat外套shirt男衬衣T-shirtT恤衫食品、水果及饮料cake蛋糕noodle面条pear梨coke可乐chips炸薯条water水milk牛奶tea茶玩具toy玩具kite风筝doll洋娃娃交通工具ship轮船bike自行车plane飞机bus公共汽车学习文体English英语game游戏fun乐趣race赛跑Chinese语文maths数学desk课桌chair椅子pen钢笔book书pencilbox文具盒时间及日期day日天today今天分类词汇表Classifiedwordlist72come来go去close关open打开get得到make制作like喜欢help帮助ride骑jump跳walk走swim游泳数词two二three三seven七其它nose鼻子again再but但是then那么on在上where在哪里there在那里with和用why为什么so如此那么因此still仍然【注】黑体词是课标规定的重点词，斜体词只要求会读。73birthday生日代词we我们him他(宾格)she她he他her她的me我us我们(宾格)who谁some一些形容词short短的bad坏的hungry饥饿的little小的new新的warm温暖的great伟大的，极好的happy快乐的many很多的cold冷的glad高兴的long长的cool凉爽的动词play玩sing唱歌see看见run跑fly飞have有吃wait等let让catsadfatratgladhandamanandbadblackcancapdadthatbaghateggtenyesvestdesklegredbedhendresslethelpgetthenpensingsixhillgiftchipsswimbigfishpighiminisitshipsitthiswithchickhotdogboxfrogrockclockmopnotondollfoxoflongoxmombunhutbuscupnutjumpduckmumrunsunbutusfunupbugSoundsandspellingsAaEeIiOoUu7475faceskatelakesnakeplanecakenamemakegameraceplatewehesheEvePetemeeveStevecokebonestoneroseropegonohomenoseclosesomuletubeusecubeHumecutemutefusedukehugeAaEeIiYyOoUu【注】黑体词是课标规定的重点词，斜体词只要求会读。ninericeicelinecryIhibikekitenicefinelikewhitemyflywhyride后记本套教材于2001年8月经国家教育部审查通过。在10年的使用过程中，受到了基层学校和广大师生的欢迎。2011年在教育部的统一部署下，我们对教材进行了全面修订，使之更具有中国特色、更符合时代特点和更能体现素质教育的要求。我们主要从以下几方面对教材进行了修订：更加注重教材的思想性，选入了一些新的、有利于少年儿童道德品质教育的材料；增加了贴近学生生活实际的听说材料，为学生提供更多的语言实践机会；加强了知识的复现，在复习课中增加了Sayandrecite版块，对学过的知识进行系统复习；降低了难度，删去了新课标不要求掌握的教学内容，修改了较长、较难的阅读文章并删去了部分较难单词；删去了部分较难的歌曲和不够顺口的歌谣，重新编入了更加新颖有趣的游戏和活动。本套教材仍保持原来的编写体例，全套教材共8册，供小学36年级共四个学年使用。本册12课，其中第6课和第12课为复习课，其余为新课。新课采取“一课一话题、一课一句型、一课一活动、一课一语音（从四年级下册起为一课一阅读）”的编排方式，结构与功能相结合。通过语言实践学习语言知识，在语流中学习语音，使学生的语言运用能力得到切实的提高。本套教材为三年级起点教材，第1册从字母开始学习。同时我们还编写了一年级起点小学英语教材，其前4册可以和本套教材相衔接。这4册教材供小学一、二年级使用，以培养学生学习兴趣为主要目的，只要求学生通过积极参与去感知和体验英语，不要求学生认读单词和掌握语言知识。而本套教材则要求学生能听、能说、能认读，并能掌握一定的语言知识。这两套教材的教学目的和要求不同，一年级起点教材的前4册是本套教材的铺垫，本套教材又是这4册教材的升华，因此能自然衔接，不会产生重复。在本套教材的编写过程中，姜雪、孙房雪、刘月平等参与了具体编写和修订工作